1
00:00:06,130 --> 00:00:08,870
Ek kry steeds oproepe van
bekommerde burgers oor die verkeer op

2
00:00:08,870 --> 00:00:09,870
Huddlestraat.

3
00:00:11,170 --> 00:00:13,750
Wel, kom ons reël 'n vergadering om te bespreek
die begroting vir openbare vervoer.

4
00:00:15,410 --> 00:00:16,410
Dankie, Joan.

5
00:00:17,530 --> 00:00:19,150
Hier is die verslag waarvoor jy gevra het, me.
Monroe.

6
00:00:19,510 --> 00:00:21,050
Maar ek het gevra om teen 10 op my lessenaar te wees.

7
00:00:22,010 --> 00:00:24,710
Ja, ons het sonder ink opgeraak. Daar gaan 'n
verskoning.

8
00:00:25,990 --> 00:00:27,010
Wel, hierdie is net 'n verslag.

9
00:00:27,830 --> 00:00:28,830
Waar is die permitte?

10
00:00:29,650 --> 00:00:31,470
Ons gee dit aan die einde van
die dag.

11
00:00:36,000 --> 00:00:37,940
Kry hulle oor 'n uur by my. Jammer, jammer.

12
00:00:41,040 --> 00:00:42,040
Hallo,

13
00:00:48,480 --> 00:00:50,720
Bill.

14
00:00:53,380 --> 00:00:54,540
Kalmeer, Bill.

15
00:00:57,620 --> 00:00:59,720
Ek verstaan jy is ontsteld dat jy verloor het
die bod.

16
00:01:01,760 --> 00:01:04,519
Nee, die koers was eenvoudig hoër as wat
jou maatskappy was bereid om te bied.

17
00:01:09,530 --> 00:01:13,250
Bill, ek verstaan dat jy het
verbindings met die verskaffers, maar...

18
00:01:18,090 --> 00:01:21,890
as jy so met my aanhou praat,
dan waag jy om die deur toe te maak vir toekoms

19
00:01:21,890 --> 00:01:22,890
onderhandelinge.

20
00:01:27,050 --> 00:01:30,890
Goed, Bill, as jy 'n wil opstel
formele bespreking, dan kan ek my

21
00:01:30,890 --> 00:01:31,890
assistent kontak jou.

22
00:01:35,510 --> 00:01:38,690
Dankie dat jy 'n besorgde burger is,
Bill.

23
00:01:39,980 --> 00:01:40,980
Dankie.

24
00:02:40,760 --> 00:02:41,760
Gaan sit.

25
00:02:46,380 --> 00:02:48,480
Hoe gaan alles, Janice? Wat is
nuut?

26
00:02:52,820 --> 00:02:53,980
Ek is baie besig, Garrett.

27
00:02:55,380 --> 00:02:58,540
Wel, ek is seker jy het tyd vir 'n
klein geselsie. Jy het nog altyd tyd gemaak vir

28
00:03:21,260 --> 00:03:22,540
Kom asseblief uit my sitplek, Garrett.

29
00:03:23,800 --> 00:03:28,020
Janice, daar is genoeg ruimte hierin
bed vir ons albei.

30
00:03:31,700 --> 00:03:32,700
Wat wil jy hê?

31
00:03:34,380 --> 00:03:41,140
Wel, ek is ontevrede met die stroom
reëling wat ons reg aan die gang het

32
00:03:41,140 --> 00:03:42,138
nou.

33
00:03:42,140 --> 00:03:44,340
Ek gaan nog iets nodig hê van
jy.

34
00:03:45,020 --> 00:03:46,300
Ek het jou reeds afbetaal.

35
00:03:46,990 --> 00:03:50,930
Ek het net met jou saamgespan om vir jou 'n
tweede stadsraadskontrak op 'n manier

36
00:03:50,930 --> 00:03:52,530
hoër koers as markwaarde.

37
00:03:54,110 --> 00:03:58,630
Ja, dit is waar, maar weet jy wat?
Dit is meer soos die besigheid einde van

38
00:03:58,630 --> 00:03:59,630
things, Janice.

39
00:03:59,750 --> 00:04:02,870
En ek soek om op my eie te werk
personal brand.

40
00:04:03,410 --> 00:04:04,790
Maybe get into politics.

41
00:04:05,190 --> 00:04:06,450
Feeling a bit restless.

42
00:04:06,930 --> 00:04:11,790
En ek wil hê jy moet my persoonlik onderskryf
plek op stadsraad te kry.

43
00:04:12,770 --> 00:04:13,770
Absolutely not.

44
00:04:15,180 --> 00:04:19,779
Ek kan nie 'n kandidaat met nr
politieke ervaring en twyfelagtige bande met

45
00:04:19,779 --> 00:04:20,779
criminal activity.

46
00:04:20,860 --> 00:04:23,160
Janet, ek dink jy oordryf
this.

47
00:04:24,340 --> 00:04:26,760
Persoonlik dink ek ek sal 'n groot maak
candidate.

48
00:04:27,000 --> 00:04:28,620
En ek het reeds my eie slagspreuk.

49
00:04:29,540 --> 00:04:32,440
Maak Amerika weer Garrett.

50
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
Wat dink jy?

51
00:04:35,920 --> 00:04:37,060
Please be reasonable.

52
00:04:37,360 --> 00:04:39,660
Ek het vir jou alles gegee wat jy het
asked for.

53
00:04:40,360 --> 00:04:41,860
Bestanddele begin kry
suspicious.

54
00:04:43,400 --> 00:04:45,930
Janet. Dit is regtig nie my probleem nie.

55
00:04:46,870 --> 00:04:48,570
Waar kom al hierdie kommer vandaan?

56
00:04:48,990 --> 00:04:52,550
'n Paar maande gelede het jy verduister
geld vir die publiek vir jou eie

57
00:04:52,550 --> 00:04:53,550
gain, weren't you?

58
00:04:54,850 --> 00:04:55,850
Weren't you?

59
00:05:01,450 --> 00:05:04,810
Luister, ek kan jou nie help as ek kry nie
indicted.

60
00:05:05,750 --> 00:05:09,530
Hoekom wag ons nie net 'n paar maande vir
dit alles om oor te waai en dan kan ons

61
00:05:09,530 --> 00:05:10,810
hersien jou voorstel.

62
00:05:11,470 --> 00:05:14,050
Jy weet, jy maak 'n paar geldige punte
daar, ja, absoluut.

63
00:05:14,710 --> 00:05:16,550
Maar ek is 'n baie ongeduldige man.

64
00:05:17,370 --> 00:05:20,150
So wat gaan jy vir my doen in
intussen om my gelukkig te hou?

65
00:05:21,510 --> 00:05:23,570
Wat wil jy nog van my hê? Jy het
alles geneem.

66
00:05:24,190 --> 00:05:26,490
My onafhanklikheid, my trots, my geluk.

67
00:05:28,230 --> 00:05:29,230
Wat wil jy hê?

68
00:05:30,370 --> 00:05:31,370
Wel,

69
00:05:32,230 --> 00:05:35,210
daar is 'n paar dinge waaraan ek kan dink
op die oomblik.

70
00:05:38,110 --> 00:05:39,170
Ek is 'n getroude vrou.

71
00:05:42,170 --> 00:05:48,390
Wel, ek dink jou man sou wees
bly om uit te vind dat sy vrou 'n

72
00:05:48,390 --> 00:05:52,230
dief, en skuins geld. Ek gaan
moet jou in die tronk besoek.

73
00:06:02,410 --> 00:06:04,250
Hoekom doen jy dit aan my?

74
00:06:07,050 --> 00:06:08,970
Janice, dis omdat ek kan.

75
00:06:14,310 --> 00:06:15,630
So, het ons 'n ooreenkoms?

76
00:06:21,450 --> 00:06:22,450
Ja.

77
00:06:23,930 --> 00:06:26,830
Ek is jammer, Janice. Het jy gesê
iets? Ek kon jou nie hoor nie.

78
00:07:12,270 --> 00:07:13,270
Ja.

79
00:08:02,190 --> 00:08:03,450
jy was 'n slegte teef, weet jy dit?

80
00:08:03,670 --> 00:08:04,670
Fok jou.

81
00:08:08,210 --> 00:08:10,850
Ja, is dit wat jy gesê het toe jy
het daardie geld ook verduister, nè?

82
00:08:11,810 --> 00:08:12,970
Fok jou. O ja?

83
00:08:13,270 --> 00:08:14,270
Is dit wat dit was?

84
00:08:14,870 --> 00:08:15,870
Huh?

85
00:08:17,250 --> 00:08:18,250
Fok!

86
00:08:20,250 --> 00:08:21,250
Huh?

87
00:08:37,159 --> 00:08:38,159
O.

88
00:09:21,000 --> 00:09:22,720
Jy kan my enigiets noem wat jy wil.

89
00:09:23,900 --> 00:09:25,460
Ek gee nie 'n fok om nie, regtig.

90
00:09:29,000 --> 00:09:29,440
Kom

91
00:09:29,440 --> 00:09:37,920
aan,

92
00:09:37,920 --> 00:09:40,040
man. Hy is fokken tevrede. Ek is nog steeds
by die werk.

93
00:09:40,240 --> 00:09:41,700
Ek wil nie daardie fokken gritty sien nie
gesig.

94
00:09:42,860 --> 00:09:44,340
Fok jou.

95
00:10:06,599 --> 00:10:08,940
Gaan nou dadelik op jou knieë neer. Kry
op jou knieë nou.

96
00:10:12,560 --> 00:10:13,780
Kry dit terug.

97
00:10:14,800 --> 00:10:16,000
Kry dit af.

98
00:10:17,260 --> 00:10:18,260
Daar is dit.

99
00:10:21,420 --> 00:10:22,420
Ag goeiste.

100
00:10:24,740 --> 00:10:26,800
Ag gee, ek is so professioneel.

101
00:10:51,880 --> 00:10:53,340
Dit is dit. Ja, dis al.

102
00:10:54,880 --> 00:10:55,880
Ja.

103
00:10:56,560 --> 00:10:57,560
Daai meisie.

104
00:11:05,940 --> 00:11:08,020
Dis reg. O, goeiste.

105
00:11:12,300 --> 00:11:14,140
Voel aan die agterkant van daardie keel, James.

106
00:11:29,580 --> 00:11:30,580
Want ek kan.

107
00:12:07,690 --> 00:12:09,150
Jy is te professioneel, is jy nie?

108
00:13:11,340 --> 00:13:12,340
Kom ons sien hierdie meisie in die oë.

109
00:13:43,240 --> 00:13:44,560
Kom ons doen die Paladino Jazz.

110
00:13:54,040 --> 00:13:59,680
Kom ons noem dit 'n eksorcisme.

111
00:14:13,420 --> 00:14:14,500
As jy dit gaan doen, doen dit dan.

112
00:14:17,420 --> 00:14:19,700
As jy dit gaan doen, dan regtig
fokken doen dit.

113
00:14:55,120 --> 00:14:56,520
Sjoe.

114
00:14:59,640 --> 00:15:02,420
Sjoe. Sjoe.

115
00:15:29,130 --> 00:15:30,130
Sjoe.

116
00:16:20,460 --> 00:16:21,460
die klein balletjies.

117
00:17:36,880 --> 00:17:38,520
Jy weet die enigste manier waarop jy my kan kry
kop?

118
00:17:38,780 --> 00:17:39,780
Huh? Huh?

119
00:17:44,660 --> 00:17:45,660
O,

120
00:17:47,020 --> 00:17:52,480
fok.

121
00:17:53,260 --> 00:17:54,260
Ja.

122
00:18:30,190 --> 00:18:31,190
Fok.

123
00:18:32,710 --> 00:18:34,470
O, my God.

124
00:18:34,790 --> 00:18:39,230
O, goeiste

125
00:18:39,230 --> 00:18:46,030
God. Jy dink ek sal jou die enigste laat wees
een om te kry

126
00:18:46,030 --> 00:18:47,190
fokken plesier hieruit?

127
00:18:51,290 --> 00:18:53,070
O, fok.

128
00:18:53,510 --> 00:18:56,250
Ja. Ja. Ja. Gaan voort.

129
00:18:56,530 --> 00:18:57,850
Fokken gee dit vir my.

130
00:18:58,730 --> 00:18:59,850
Vertel my wat jy fokken het.

131
00:19:00,230 --> 00:19:05,430
Vertel my wat jy fokken het. Doen dit. Doen
dit. Doen dit. Doen dit. Fok.

132
00:19:06,510 --> 00:19:08,230
Ja. Ja.

133
00:19:08,430 --> 00:19:09,930
Ja. Komaan.

134
00:19:11,390 --> 00:19:13,490
Die meisie wil nie tronk toe gaan nie,
reg?

135
00:20:30,510 --> 00:20:32,550
Gaan jy my fokken vat?

136
00:20:32,910 --> 00:20:34,670
Moeilike ou?

137
00:20:34,910 --> 00:20:37,410
Gaan jy my fokken vat? Fok!

138
00:20:46,410 --> 00:20:47,410
Ja.

139
00:20:49,690 --> 00:20:50,690
Ja.

140
00:21:52,490 --> 00:21:53,890
O,

141
00:21:56,530 --> 00:21:57,530
fok.

142
00:23:38,200 --> 00:23:40,580
Ja. Ja.

143
00:23:43,460 --> 00:23:44,460
Fok.

144
00:23:47,420 --> 00:23:50,400
O, fok.

145
00:23:52,580 --> 00:23:54,040
Fok my terug.

146
00:23:54,840 --> 00:23:56,380
Fok my terug.

147
00:23:57,040 --> 00:23:58,260
Fok my terug. Fok my terug.

148
00:23:58,500 --> 00:23:59,500
Fok my terug.

149
00:25:04,440 --> 00:25:05,480
Dankie.

150
00:26:42,060 --> 00:26:43,060
Fok

151
00:28:20,430 --> 00:28:21,930
Ek dink jy hou mal van jou tewe.

152
00:28:22,930 --> 00:28:29,190
Ek dink ons ​​maak 'n baie goeie span.

153
00:28:33,430 --> 00:28:34,430
Ja!

154
00:28:46,090 --> 00:28:48,170
Ek wil sien hoe jy hierdie fokken suig
pieltjies.

155
00:29:02,860 --> 00:29:04,040
Is dit wat jy fokken wil hê?

156
00:29:04,260 --> 00:29:05,239
Ja. Ja.

157
00:29:05,240 --> 00:29:06,560
Ja. Ja.

158
00:29:06,960 --> 00:29:08,060
Ja. Ja.

159
00:29:08,800 --> 00:29:10,800
Jy gaan my terugfok, jou lui
fok.

160
00:29:11,020 --> 00:29:14,240
Jy gaan my terug naai. Jy is net
gaan fokken weggaan. Huh?

161
00:29:41,290 --> 00:29:42,290
Dis fokken vieslik.

162
00:30:56,200 --> 00:30:57,300
Jy het uit die tronk gevra, reg?

163
00:32:37,710 --> 00:32:38,710
Fok.

164
00:35:55,400 --> 00:35:56,400
Dankie.

165
00:43:29,220 --> 00:43:30,220
Fokken drukkie.

166
00:43:30,620 --> 00:43:32,620
Ek sien jou bene bewe.

167
00:43:34,260 --> 00:43:35,260
Fokken goed.

168
00:43:35,380 --> 00:43:37,400
Wil jy hê ek moet fokken kom? Ja,
fokken doen. Wil jy hê ek moet gaan?

169
00:43:37,680 --> 00:43:38,680
Ja.

170
00:44:19,040 --> 00:44:20,040
Sien jou volgende week.